Kamis, 12 September 2013

Sworn Translator In Jakarta Barat

sworn translator in jakarta barat
Sworn translator in jakarta barat, Jakarta barat, terdiri dari 8 kecamatan dan 56 kelurahan. Setelah Jakarta Selatan, Jakarta Barat kini dirancang untuk menjadi daerah pusat bisnis yang baru bagi kawasan Jakarta dan sekitarnya. Khususnya di Kecamatan Kembangan telah dan akan dibangun mal, pusat hiburan, pusat perbelanjaan, pusat perkantoran, rumah sakit, sekolah dan sebagainya. Daerah ini menjadi begitu strategis karena segera akan dilewati rangkaian Jalan Lingkar Luar Jakarta (JORR). 

Senin, 01 Juli 2013

Sworn Translator In Jakarta Utara

sworn translator in jakarta
Sworn Translator in jakarta adalah nama keren dari penerjemah tersumpah. Sworn translator in jakarta utara, adalah orang- orang yang membuka jasa penerjemah tersumpah dikawasan jakarta utara. Jakarta Utara adalah nama sebuah kota administrasi di bagian utara Daerah Khusus Ibukota Jakarta. Di sebelah utara Jakarta Utara berbatasan dengan Laut Jawa, di sebelah timur dengan Bekasi, di sebelah selatan dengan Jakarta Barat, Jakarta Pusat dan Jakarta Timur. Di sebelah barat Jakarta Utara berbatasan dengan Tangerang. Daftar Kecamatan di Jakarta Utara:

  1. Cilincing, Jakarta Utara
  2. Koja, Jakarta Utara
  3. Kelapa Gading, Jakarta Utara
  4. Tanjung Priok, Jakarta Utara
  5. Pademangan, Jakarta Utara
  6. Penjaringan, Jakarta Utara

Ada 2 jenis penerjemah di jakarta utara, penerjemah tersumpah atau sworn translator in jakarta utara dan non tersumpah.


Perbedaan dari kedua layanan tersebut adalah pada jasa legalitas yang terdapat didalam dokumen hasil terjemahan, dimana hasil terjemahan dokumen menggunakan Penerjemah Tersumpah yang telah terdaftar diberbagai instansi yang ada, seperti : Kemlu, Kemhukham, Gubernur DKI Jakarta, dan Kedutaan terkait. Selain itu untuk memperkuat legalitas dari sebuah dokumen, maka dicantumkan dan dibubuhkannya pernyataan, stempel, serta tanda tangan dari penerjemah yang merupakan bukti otentik dari legalitas Penerjemah Tersumpah.


Adapun penerjemahan dengan layanan Penerjemah Non Tersumpah, dilakukan oleh staff dari Mitra Penerjemah / sworn translator in jakarta yang telah ahli dibidangnya.


Setiap usaha atau jasa haruslah mempunyai prosedure yang jelas akan usahanya tersebut. Begitu pula dengan sworn translator in jakarta utara tersebut, jasa penerjemahan pun memiliki prosedur yang harus diikuti oleh penyedia jasa penerjemahan. Dengan adanya prosedur tersebut, diharapkan penyedia jasa penerjemahan dapat memberikan layanan yang prima dan memuaskan kepada pengguna jasa penerjemahan.

Tanpa adanya prosedur yang baku, tentunya proses penerjemahan pun tidak akan dapat dilakukan secara efisien dan efektif serta menghasilkan kualitas terjemahan yang tidak sesuai dengan standar industri penerjemahan dan pada akhirnya akan mengecewakan pengguna akhir jasa penerjemahan. Masyarakat semakin pandai memilah dan memilih segala sesuatu yang ditawarkan sebelum membeli atau menggunakan jasa sworn translator in jakarta tersebut, otomatis penjual jasa harus lebih profesional dan pandai serta jujur jika ingin usahanya tersebut tetap eksis didunia yang digelutinya.

Jumat, 14 Juni 2013

Sworn Translator In Jakarta

sworn translator in jakarta
Penerjemah Tersumpah di jakarta (Sworn Translator in jakarta) adalah seorang penerjemah yang diambil sumpahnya oleh Gubernur Provinsi Daerah Khusus Ibukota Jakarta dan dikukuhkan dengan suatu Surat Keputusan untuk diangkat sebagai Penerjemah Tersumpah Bahasa Asing ke Bahasa Indonesia ataupun sebaliknya.

Setiap halaman hasil terjemahan tersumpah selalu dibubuhi cap dan tanda tangan penerjemahnya, Terjemahan tersumpah biasanya diberlakukan untuk dokumen-dokumen pribadi yang mau dibawa keluar negeri, seperti Ijazah, Raport, KTP, SIM, Paspor, SKCK, Kartu Keluarga, Akta Lahir, Surat Nikah, Visa dan sejenisnya. Dokumen lainya yang biasanya diterjemahkan dengan penerjemahan tersumpah adalah dokumen-dokumen yang akan digunakan dalam sidang pengadilan dan dokumen-dokumen hukum lainnya.

Sworn translator in jakarta banyak dibutuhkan dan melayani klien dari dalam dan luar jakarta.


Didukung para tenaga penerjemah yang profesional dan berpengalaman serta ditopang dengan metode penyuntingan hasil penerjemahan yang teliti dan akurat, kami telah dipercaya banyak pihak untuk menangani berbagai proyek terjemahan yang kompleks dengan volume pekerjaan yang tinggi dan tenggat yang ketat. Tentu saja kerahasiaan data Anda adalah selalu menjadi jaminan kami selain ketepatan waktu pengerjaan kami yang dapat diandalkan. Layanan penerjemah bahasa yang meliputi jasa penerjemah bahasa asing juga media penerjemah bahasa berbagai negara di dunia, dengan tenaga ahli penerjemah resmi di jakarta (Sworn translator in jakarta) yang profesional dan berpengalaman akan membantu anda dalam jasa penerjemah resmi bersumpah maupun media penerjemahan resmi untuk berbagai bahasa secara cepat dan akurat juga tepat waktu tentunya dengan penerjemahan tersumpah. Penerjemahan tersumpah yang dimaksud disini adalah proses terjemahan bahasa resmi yang dikerjakan oleh penerjemah tersumpah (penerjemah bersertifikat) yang sudah di akui oleh berbagai lembaga pemerintah dan kedutaan di Indonesia.

Yang perlu Anda lakukan hanyalah membawa dokumen asli untuk diterjemahkan di sworn translator in jakarta.


Para penerjemah akan menerjemahkan dokumen tersebut sesuai dengan isi dari terjemahan dokumen asli.
jika anda khawatir atas keamanan dokumen asli yang akan diterjemahkan, Anda perlu mengunjungi notaris pertama. Notaris akan membuat salinan notaris (salinan) dokumen asli Anda. Kemudian Anda dapat membawa hanya salinan diaktakan dengan penerjemah tersumpah. Sehingga tidak perlu membawa dokumen lainnya ke sworn translator in jakarta